LOGO

Český dabing

Zajímáte se o český dabing?

Na internetu naleznete pouze jedno, největší fórum o dabingu. Zde dohledáte vše. Za horší hodnotím vyhledávání. Funguje vcelku dobře, ale musíte se přepnout na první stránku. Naleznete tituly, jak DvD, tak televizní. www.dabingforum.cz

Za nejhorší dabing hodnotím stanici CBS, kde se nestačíte udivovat.

Informace o současném dění v dabingu

Pokračovat ve čtení na dabingfóru...



Představuji vám nejznámější dabéry a herce

Jiří Plachý



Více o dabérovi...

Narozen: 23.9.1946, Praha, Československo
Ocenění: 2008 Cena FF (V křesle režiséra)
Rodina: otec Jiří Plachý st.

Otakar Brousek st.



Více o dabérovi...

Narozen: 28.9.1924 Krhanice, Československo
Zemřel: 14.3.2014 Praha, Česká republika
Ocenění: 1996 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Rodina: syn Otakar Brousek ml., dcera Jaroslava Brousková, zeť Ladislav Potměšil, vnuk Ondřej Brousek

Vladimír Brabec



Více o dabérovi...

Narozen: 15.5.1934 Praha, Československo
Ocenění: 2013 Cena Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu filmu Pouť
1998 Cena Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu filmu Kazatel a žák
1998 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Rodina: Helena Brabcová - dcera

Aleš Procházka



Více o dabérovi...

Narozen: 18.4.1963
Rodina: manželka Miroslava Pleštilová

Miroslava Pleštilová



Více o dabérce...

Narozena: 27.1.1966, Liberec
Povolání: herečka, dabérka, pedagožka
Rodina: manžel Aleš Procházka

Martin Stránský



Více o dabérovi...

Narozen: 11.2.1970, Jihlava, Československo
Ceny: 2011 - Cena FF za nejlepší mužský herecký výkon a divácká cena Dabingfóra za roli Dr. House (Hugh Laurie) v seriálu Dr. House

Jan Šťastný



Více o dabérovi...

Narozen: 9.12.1965, Zlín, Československo

Michal Jagelka



Více o dabérovi...

Narozen: 17.4.1977, Praha, Československo
Manžel: Aleš Cibulka

Otakar Brousek ml.



Více o dabérovi...

Narozen: 8.5.1957
Rodina: otec Otakar Brousek st., sestra Jaroslava Brousková, bývalá manželka Zuzana Mixová, snacha Anna Remková, bývalá snacha Adéla Gondíková, švagr Ladislav Potměšil

Jan Maxián



Více o dabérovi...

Narozen: 16.7.1983

Filip Jančík



Více o dabérovi...

Narozen: 21.11.1974, Prachatice, Československo

Martin Písařík



Více o dabérovi...

Narozen: 1.7.1979

Simona Postlerová



Více o dabérce...

Narozena: 9.11.1964 Plzeň, Československo
Ocenění: 2002 Cena Františka Filipovského za ženský herecký výkon v dabingu filmu Vtip
Rodina: † otec herec a režisér Alexandr Postler st., matka herečka a režisérka Jana Postlerová, bratr herec a dabér Alexandr Postler ml.

Martina Hudečková



Více o dabérce...

Narozena: 6.2.1964 Praha, Československo

Ivana Milbachová



Více o dabérce...

Narozena: 1967
Ocenění: 2013 Cena FF za nejlepší ženský herecký výkon ve filmu Prezidentské volby

Klára Jandová



Více o dabérce...

Narozena: 15.11. 1979 Praha

Dana Syslová



Více o dabérce...

Narozena: 11.11.1945, Praha, Československo
Ocenění: 2014 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu 2006 - Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon v TV seriálu Hlavní podezřelý

Ljuba Krbová



Více o dabérce...

Ljuba Krbová, na konci 80.let též jako Ljuba Krbová-Landorová
Narozena: 5.7.1958 Hradec Králové, Československo
Povolání: Herečka
Rodina: manžel Ondřej Neff, bratr Martin Krb

Tereza Bebarová



Více o dabérce...

Narozena: 8. 7. 1975 Bohumín, Československo
Ceny: 2011 - Cena FF za nejlepší ženský herecký výkon za roli Funny (Barbra Streisand) ve filmu Funny Lady
2009 - Cena FF za nejlepší ženský herecký výkon za roli Laury (Melissa George) v seriálu V odborné péči
2003 - Cena FF nejlepší ženský herecký výkon za roli Julie Russelové (Angelina Jolie) ve filmu Sedmý hřích

Apolena Veldová



Více o dabérce...

Narozena: 1964
Rodina: otec Josef Velda, bratr Martin Velda, manžel Milan Kačmarčík

Helena Brabcová



Více o dabérce...

Narozena: 1964
Povolání: Herečka
Rodina: otec Vladimír Brabec, dcera Lenka Virglerová

Miriam Chytilová



Více o dabérce...

Narozena: 21.6.1965
Rodina: dcery Marianna Jurková a Anna Marie Jurková, manžel Ivan Jurka

Jitka Moučková



Více o dabérce...

Narozena: 6.7.1979 Kladno, Československo

Andrea Elsnerová



Více o dabérce...

Narozena: 5.2.1977

Bohdan Tůma



Více o dabérovi...

Narozen: 6.9.1967
Pseudonym: Roman Novotný, Leopold Kohák

Anežka Pohorská



Více o dabérce...

Narozena: 16.5.1987
Rodina: sestra Eliška Pohorská

Vojta Kotek



Více o dabérovi...

Narozen: 8.1.1988 Povolání: herec, dabér, režisér č. z.

Jiří Krocman



Více o dabérovi...

Narozen: 3.9.1989

Jiří Ployhar



Více o dabérovi...

Narozen: 18.4.1976

Jana Drbohlavová



Více o dabérce...

Narozena: 22.11.1940 Praha, Protektorát Čechy a Morava
Povolání: Herečka, dabérka
Rodina: bývalý manžel Ladislav Županič
Ocenění: 2007 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu

Zuzana Slavíková



Více o dabérce...

Narozena: 13.5.1965, České Budějovice
Rodina: otec Oldřich Slavík, matka Ludmila Slancová, manžel Tomáš Čisárik

Libor Hruška



Více o dabérovi...

Narozen: 1965
Ocenění: 2006 Cena Františka Filipovského za mužský herecký výkon v dabingu filmu Ray
Příbuzní: Zdeněk Hruška st. (otec), Miluše Dreiseitlová (matka), Zdeněk Hruška ( bratr), Lucie Kožinová (sestřenice), Kateřina Seidlová (manželka), Michal Hruška (syn)

Zdeněk Hruška



Více o dabérovi...

Narozen: 1971, Ostrava
Rodina: otec Zdeněk Hruška st., matka † Miluše Dreiseitlová, bratr Libor Hruška, sestřenice Lucie Kožinová-Žďánská, švagrová Kateřina Seidlová, synovec Michal Hruška

Martin Sláma



Více o dabérovi...

Narozen: 20.2. 1970, Brno

Veronika Gajerová



Více o dabérce...

Narozena: 5. 2. 1963
Povolání: herečka
Rodina: Matka Naděžda Gajerová

Naďa Konvalinková



Více o dabérce...

Narozena: 18.4.1951, Praha
Povolání: herečka, moderátorka
Rodina: bývalý manžel Oldřich Kaiser

Zlata Adamovská



Více o dabérce...

Narozena: 9.3.1959, Praha
Povolání: herečka, dabérka
Rodina: bývalý manžel Radek John, partner Petr Štěpánek
Ocenění: 2010 Cena FF za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu ve filmu Pochyby

Eva Novotná



Více o dabérce...

Narozena: 14. 12. 1976, Kyjov

David Vejražka



Více o dabérovi...

Narozen: 15. 5. 1955, Praha
Rodina: otec Vítězslav Vejražka, matka Jarmila Krulišová

Vilém Udatný



Více o dabérovi...

Narozen: 9.10.1969, Písek

Radek Hoppe



Více o dabérovi...

Narozen: 28.2.1979

Jolana Smyčková



Více o dabérce...

Narozena: 20.5.1979 v Ústí nad Labem

Jana Páleničková



Více o dabérce...

Narozena: 1974

Jan Dolanský



Více o dabérovi...

Narozen: 14.2.1978
Rodina: manželka Lenka Vlasáková, otec Zdeněk Dolanský

Jaromír Meduna



Více o dabérovi...

Narozen: 10.1.1953
Rodina: syn Jan Meduna
Ocenění: 2012 Cena Františka Filipovského za mužský herecký výkon v dabingu filmu Maxwell

Pavel Rímský



Více o dabérovi...

Narozen: 28.2.1949
Rodina: syn Kryštof Rímský

Pavel Trávníček



Více o dabérovi...

Narozen: 26.10.1950, Konice
Rodina: syn Pavel Dytrt, bývalá manželka Simona Stašová

Miroslav Táborský



Více o dabérovi...

Narozen: 9.11.1959

Petr Rychlý



Více o dabérovi...

Narozen: 9. srpna 1965 v Praze
Rodina: bývalá manželka Pavla Vojáčková, syn Ondřej Rychlý

Alois Švehlík a David Švehlík



Více o dabérech...

Alois Švehlík

Narozen: 30.7.1939 Pardubice, Protektorát Čechy a Morava
Povolání: Herec
Rodina: syn David Švehlík, synovec Marcel Vašinka
Ocenění: 2014 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
1999 Cena Františka Filipovského za mužský herecký výkon v dabingu filmu Lepší už to nebude
2007 Cena Františka Filipovského za mužský herecký výkon v dabingu filmu Tajemství Santa Vittorie

David Švehlík

Narozen: 6.4.1972
Povolání: herec, dabér
Rodina: otec Alois Švehlík, bratranec Marcel Vašinka

David Prachař



Více o dabérovi...

Narozen: 15.1.1959
Ocenění: 2000 Cena FF (Život je krásný)
Příbuzní: Linda Rybová (manželka), Dana Batulková (Bývalá manželka), Ilja Prachař (Otec), Jakub Prachař (Syn), Mariana Prachařová (Dcera)

Martin Sobotka



Více o dabérovi...

Narozen: 1970

Máš taky oblíbeného dabéra, který zde není? Piš:

info
profitvorba.cz

Český dabing

© 2015, vytvořil Barkeš Martin a tým,     Všechna práva vyhrazena